Pablo Neruda e o aprendiz de poesia


Resultado de imagem para o carteiro e o poeta
Fonte: Adoro Cinema


         Dia 20 de outubro (sexta-feira) foi o dia do poeta. Quando soube da notícia, lembrei de alguns poetas que admiro, Mário Quintana, Cora Coralina e Pablo Neruda. Quando pensei em Neruda, automaticamente evoquei da memória o filme O Carteiro e o Poeta, uma obra fantástica e belíssima que assisti na minha adolescência com meu pai. Então, para homenagear este dia do poeta, nada melhor do que aliar duas artes, poesia e cinema.
Em 1994 o filme foi produzido na Itália, com título II Postino. A obra cinematográfica é baseada no livro do escritor chileno Antonio Skármeta. Em suma, o filme narra a amizade entre o carteiro Mario e o poeta chileno Pablo Neruda nos anos 50. Além da amizade, outro ponto central na obra é o desenvolvimento de Mario como poeta, o descobrimento da poesia através do poeta, amigo e tutor Neruda. Há uma cena fantástica que retrata esse momento, Neruda e Mario estão numa praia, e rapidamente Neruda recita uma poesia sobre o mar. Assim, inicia um belíssimo diálogo: 

Neruda - Então? Que te parece?
Mario responde - É estranho. 
Neruda questiona -Como assim, estranho? É um crítico severo.
Mario diz - Não, não o seu poema. Estranho... É como me senti          enquanto estava a recitar. 
Neruda - E como foi isso?
Mario - Não sei. As palavras iam para frente e para trás.
Neruda - Como o mar?
Mario - Exatamente.
Neruda - Esse é o ritmo.
Mario - Na verdade, senti-me mareado.
Neruda - Mareado...
Mario - Mareado. Não sei explicar. Senti-me como um barco balando    na volta dessas palavras.
Neruda sorri e pergunta - Como um barco balançando nas minhas palavras?
Mario responde - Sim.
Neruda - Sabes o que acaba de fazer, Mario?
Mario - Não, o quê?
Neruda - Uma metáfora.
Mario se espanta, não acredita que foi capaz de fazer algo que seu amigo e poeta faz, e diz - Mas não vale, não tive intenção.
Neruda - A intenção não é importante. As imagens nascem espontaneamente. Mario, confuso, pergunta - Quer dizer, então, que... Por exemplo, não seu se consigo explicar... O mundo inteiro... O mundo inteiro, com o mar, o céu, com a chuva, as nuvens..
Neruda - Agora pode dizer etc, etc.
Mario - Etc, etc. O mundo inteiro é a metáfora para outra coisa qualquer? Estou dizendo asneiras.
Neruda - Não, não está não. Mario, vamos fazer um pacto. Vou tomar um belo banho e refletir sobre a tua resposta. E amanhã respondo.
Mario - Sério?
Neruda - Sim. Sério.


Resultado de imagem para o carteiro e o poeta
Cena do filme

Vejam Mario, desenvolvendo suas habilidades de poeta, e o Neruda como mediador dessa formação. Como se torna poeta? Como acontece esse processo? Acredito que o filme nos proporciona essa reflexão.
Será que todos somos poetas? Não no sentido de poetas que escrevem livros, recitam, seguem técnicas de escrita, etc. Mas, quero dizer no sentido informal e/ou espontâneo. Com certeza, em algum momento de nossas vidas, escrevemos e dizemos coisas que nos surpreendemos, como aconteceu com Mario, quando descobriu que fez uma metáfora.
Penso que esses pequenos momentos, assumimos sem intenção, de poetas; ainda, a poesia não está apenas em signos linguísticos, mas em imagens, sons, etc. Por isso, a narrativa do filme é uma verdadeira poesia. É impossível não se emocionar com os personagens, as paisagens ao fundo e a trilha sonora.
O Carteiro e o Poeta é uma obra cinematográfica e literária que vale muito a pena assistir. Tenho certeza que se você nunca assistiu, suas emoções irão transbordar, e se você já assistiu, quando assistir novamente, novas emoções serão desencadeadas. 

Para comprar o livro: https://www.saraiva.com.br/o-carteiro-e-o-poeta-capa-nova-9735333.html
Para comprar o DVD: https://lista.mercadolivre.com.br/filme-o-carteiro-e-o-poeta


Texto: Winnie Gomes

Tecnologia do Blogger.